[일본어 Talk] 흐린날, 흐린 하늘

장마와 태풍이 잠시 소강상태인듯합니다.

오늘 내일 중부지방은 비가 잠시 그치고 가끔 곳에 따른 소나기가 예보되어 있다고 하네요.

비가 그치고 흐린 하늘이 계속되는 날입니다.

이런 흐린 날은 일본어로 어떻게 표현할까요?

 

흐림 이란 뜻으로 명사 'くもり'라고 합니다.

따라서 '오늘 날씨 어때?' 라는 질문에 대답을 한다면? 

흐림입니다. 흐립니다. = 曇りです。라고 명사에 です(데스)를 붙여 문장을 만들 수 있습니다.

흐림 = 쿠모리 ˙くもり ˙曇り ˙クモリ

일본 TV를 보다 보면 일기예보를 할 때  '쿠모리 데쇼우~' 曇りでしょう。라는 말로 '쿠모리'라는 말을 들을 수 있습니다.

 

https://images.app.goo.gl/3YuY8Daikm4sGuks5

 

 

그럼 '오늘 날씨는 어떻습니까?' '오늘 날씨 어때요?'라는 말은 어떻게 할까요? 今日の天気はどうですか。

오늘 = 쿄우˙きょう˙今日˙キョウ

날씨 = 텐기˙てんき˙天気˙テンキ

어떻습니까? 어때요? = 도우데스까?˙どうですか˙ドウデスカ

今日の天気はどうですか。(쿄우노텐기와도우데스까?)

 

일본어를 공부할때는 연결되는 문장을 같이 살펴보는게 좋습니다.

대답은 할 수 있는데 질문을 못 알아듣는 경우가 생길 수 있으니깐요 :)

 

그럼 간단한 생활 일본어 또 가지고 올께요~!!