본문 바로가기

전체 글

[일본어 Talk] 가을 무더운 여름이 가고 가을이 왔습니다. つゆ(장마)와 태풍이 지나가 고나니 높고 맑은 가을 하늘을 볼 수 있게 되었어요. 일본어로 '가을'은 뭐라고 할까요? 가을은 あき라고 합니다. 가을입니다 あきです。 이제 '입니다' '이다'라는 표현은 です로 익히셨을 거라 생각합니다. 이다.입니다.=데스˙です。 가을=아키˙あき˙秋˙アキ 비록 실내에서 바라본 가을 하늘이지만, 요즘 하늘 정말 너무 청량감 있고 좋습니다! 밖에 나가고 싶은 날씨지요. 가을을 'あき˙秋'라고 하면 하늘은 뭐라고 할까요? 일본어로 하늘은 'そら'라고 합니다 :) 하늘=소라˙そら˙空˙ソラ 그럼 가을 하늘이라고 표현하고 싶을 때 일본어 표현은? あきそら˙秋空가 됩니다. '아키 소라'라고 말하는데요 이와 동의어로 '아키 조라' 'あきぞら'라고도 합.. 더보기
[일본어 Talk] 흐린날, 흐린 하늘 장마와 태풍이 잠시 소강상태인듯합니다. 오늘 내일 중부지방은 비가 잠시 그치고 가끔 곳에 따른 소나기가 예보되어 있다고 하네요. 비가 그치고 흐린 하늘이 계속되는 날입니다. 이런 흐린 날은 일본어로 어떻게 표현할까요? 흐림 이란 뜻으로 명사 'くもり'라고 합니다. 따라서 '오늘 날씨 어때?' 라는 질문에 대답을 한다면? 흐림입니다. 흐립니다. = 曇りです。라고 명사에 です(데스)를 붙여 문장을 만들 수 있습니다. 흐림 = 쿠모리 ˙くもり ˙曇り ˙クモリ 일본 TV를 보다 보면 일기예보를 할 때 '쿠모리 데쇼우~' 曇りでしょう。라는 말로 '쿠모리'라는 말을 들을 수 있습니다. 그럼 '오늘 날씨는 어떻습니까?' '오늘 날씨 어때요?'라는 말은 어떻게 할까요? 今日の天気はどうですか。 오늘 = 쿄우˙きょう˙今日.. 더보기
[일본어 Talk] 장마, 장마철 폭우가 쏟아지는 요즘입니다. 올여름 장마가 길다고 하지요. 여름이면 찾아오는 '장마'는 어떻게 표현할까요? 장마는 쯔유 つゆ라고 합니다. 가타카나로 ツユ 한자로는 梅雨로 표기해요. 장마 = 쯔유˙つゆ˙ツユ˙梅雨 혹시 '쯔유' 라는 말 종종 들어보지 않으셨나요? 맞습니다! 요즘에는 대형마트나 인터넷에서 쉽게 외국 음식 재료를 구매할 수 있는데요. 그때 '쯔유'라는 말을 들어봤을 거예요~ 쯔유라는 말에는 여러 뜻이 있지만, 우리가 알고 있는 요리할 때 사용하는 쯔유 つゆ는 국물이라는 의미를 말해요. 국물=쯔유˙つゆ˙ツユ˙汁 지금 같은 장마철은 つゆとき(쯔유토키) 또는 ばいうき(바이우키), にゅうばいのころ(뉴우바이노코로)라고도 표현하고요. 편한 표현으로 골라서 말씀하시면 될 거예요. 하지만 여러 표현을 알아두.. 더보기
나도 유튜버가 되어보자! 유튜브 시작하기 (왕초보편) 안녕하세요 와이이제이입니다. 회사원이 가장 많이 하는 2가지 거짓말이 뭔지 아세요? 바로~ "나 유튜버 될 거야" "내가 내일 퇴사한다."라고 해요! 제가 제일 잘하는 거짓말이기도 하고요 :P 유튜브 생각은 많이 해봤지만 막상 시작하기에 망설이게 되더라고요. 이러다 아무것도 못하고 시간만 갈 것 같아서 가볍게 생각하기로 하고 우선 시작하기로 했어요!! 먼저 영상을 찍어야 하잖아요~ 저는 핸드폰으로 찍기로 했습니다! 카메라는 있어도 손이 자주 안 가더라고요. 손이 자주 안 가니깐 뭐하지도 않았는데 귀차니즘이 폭발하더라고요. 그래서 영상 촬영은? 내 핸드폰 (아이폰 7 ) 그리고 촬영을 위해 스마트폰 짐벌도 구입했어요. 오늘 주문했으니깐 도착하면 살펴보려고요. 스마트폰 짐벌을 구매한 이유? 앞서 말했던 것처.. 더보기
[일본어 Talk] 끈적끈적 습한 오늘, 습한 날, 비온 후 비가 잠시 그치고 나니 끈적끈적 습한 날씨가 찾아왔습니다. 몸이 끈적끈적한 불쾌한 날씨인데요. '끈적끈적'는 말은 일본어로 어떻게 표현하면 될까요? 끈적끈적하다는 표현은 바로 지메지메스루 じめじめする 가타카나로 ジメジメ する라고 표기되고요. (습해서) 끈적끈적하다. = 지메지메스루 · じめじめする · ジメジメ する 날씨 너무 습해서 끈적끈적해~라고 말하고 싶을 때 바로 "텐키가 じめじめする" 날씨가 습한 것도 있지만 사실 공기가 습한 거죠? 그래서 "쿠우키가 じめじめする"라는 표현 또한 많이 사용해요. 날씨 = 텐키 · てんき · 天気 · テンキ 공기 = 쿠우키 · くうき · 空気 · クウキ じめじめする라는 표현은 형용사로 날씨가 습해서 끈적끈적하다는 표현으로만 사용 가능해요. 동사인 시메루 · しめる .. 더보기
[일본어 Talk] 비오는 날 필요한 건? '우산' かさ傘 비 오는 날 꼭 챙겨야 할 필수 품이 바로 우산이죠~ [우산]은 일본어로 [카사]라고 합니다. 히라가나로 'かさ' 한자로는 '傘'라고 표기하고요. 가타카나는'カサ'라고 합니다 :D 우산=카사 · かさ · 傘 · カサ かさ는 동일한 발음으로 삿갓이라는 뜻도 가지고 있습니다. 물론, 우산이라는 뜻의 かさ 와 삿갓이라는 뜻의 かさ 는 발음은 동일하지만 한자가 다르지요. 우산=傘 · 삿갓=笠 우산과 삿갓은 어째 느낌이 비슷하게 오지 않으신가요? 우산의 형태와 삿갓의 모양이 비슷한 삼각형의 모습을 띠고 있고 머리 위로 쓰거나 가리는 형태로 사용한다는 점이 우산과 삿갓의 비슷한 점이죠. 그래서 일본어에서도 삿갓은 쓴다라는 의미로 かぶりがさ라고 합니다. 'かぶりがさ'라고 하면 아 우산!이라고 생각하는 게 아니라 '삿.. 더보기

티스토리툴바